生病的根本原因

下載

下載

又要健康,又要財富,想嗎!

蘋果的總裁喬布斯,終於給他在商場上贏得天下,但同時亦因絕症而失去生命。

很多人以為,生病的原因包括:

  • 細菌病毒
  • 天氣變化
  • 精神身體受到打擊….等

但是,以上的都不是生病病倒的根本原因。因為倘若以上這些被認為誘發生病的病因,是導致生病的根本原因,

那麼為甚麼有一些人受到相同影響,而卻沒有生病呢?

以下才是生病的根本原因:

——中藥治腦瘤 – 專欄 – 頭條日報 Headline Daily

這篇由中醫博士小董寫的文章提到:

中醫認為,瘤的形成是人體陰陽、氣血、臟腑功能失去平衡的結果,包括:七情所傷,氣機失調、腎腦不足,痰瘀內阻,日久成毒等。這些字眼可能你們未能看懂,但生活上的壞習慣就是癌腫的伏線。 

 

所以,順應自然提升身體的能力,包括自愈能力,免疫能力等等,以應付不同的環境和壓力,不要讓身體失卻內在平衡,才是我們最重要的保健工作。

但是我們知道,身體的司令官是:我們的精神意識。從精神意識的層面來同時提升強大的精神身體力量,才是【完整的】維持生命健康的正道王道。

 

健康的人生,包括了:

  • 身體健康
  • 財富健康
  • 精神思想的健康
  • 健康的人際關係….等各方面

生命這顆大樹,只要我們掌握強化它的根部(即每個人的精神意識),那麼這才是活出豐盛和健康的人生的最大竅門。

請參考:

American Heart Association say TM is the Only Meditation found to lower blood pressure

 

Summary of Research on TM

香港被中國超越,醒覺嗎?

第一件事:

一九八二至一九九七的過渡期間,尤其是一九八九年六四事件後,港人爭相移民。怎知由於內地改革開放的成功,這十五年是香港歷史上經濟發展最旺盛的十五年,移民的一大批人失諸交臂,這是港人第二次集體誤判。由於移民時樓市低迷,過渡期的後期,香港經濟火熱,移民想回流香港又遇上樓價飆升,只有望門興歎。 http://hd.stheadline.com/news/columns/457/20160905/490152/

 

第二個例子:

頭條日報 專欄 選擇分類  沛然自噏——線下的阿里巴巴 沛然自噏 2016-09-05 文字大小   經常到內地旅遊或出差的人相信都對萬達商城不會陌生,這家號稱「中國最大的購物中心、商業物業以及豪華酒店的業主和運營商」、自比為「線下的阿里巴巴」的公司是2014年香港最大的IPO。同年阿里巴巴却因其獨有的「合夥人」權力違反香港的「同股同權」底線而改在美國上市。萬達商城最近在其股東大會通過了私有化提案,很快便會正式除牌,告別香港證券市場。當年失去阿里巴巴,可以算是堅持管制理念而付出的代價,這次萬達跑掉卻給香港敲起了喪鐘。 http://hd.stheadline.com/news/columns/645/20160905/490281/

 

 

 

 

 

Sthapatya Veda

2aContinue reading...

Excerpts from A Book of Chemistry

Office Lens 20160903-180338

Robert Wilhelm Eberhard Bunsen (30 March 1811 – 16 August 1899), a German chemist, was famous for saying that a chemist who professed not to know any physics could not be a genuine chemist.   The rise of organic chemistry soon put a strain on the amount of information and experimental demonstrations that a single […]

Continue reading...

American Heart Association say TM is the Only Meditation found to lower blood pressure

download

  Hypertension (click this link to see the report), June 2013: A scientific statement from the American Heart Association concluded that the TM technique is the only meditation practice that has been shown to lower blood pressure. (Beyond Medications and Diet: Alternative Approaches to Lowering Blood Pressure. A Scientific Statement from the American Heart Association. Brook RD et […]

Continue reading...

Summary of Research on TM

Summary of Research

This figure shows the effect on the electrical activity of the brain of this experience of the unified field within during this fourth state of human consciousness. At the top of the figure is a top view of the brain, and at the bottom is a frontal view of the brain. The small dots positioned […]

Continue reading...

翻譯的原則技巧和責任

Jpeg

致親愛的翻譯同仁和老師: 翻譯最終是要把外國的知識和智慧傳給中國人民。 所以翻譯肩負著極為重要和神聖的任務。 翻譯不但要忠於原文,更要對中文的純潔性負責。 而翻譯的人,最重要是: 首先必須要切底明白原文。否則一定會出現偏差甚至錯誤。故此行外人即使他們是翻譯人員,基本上不太合適翻譯專業的文章。 字行間裏,原文往往為了簡潔,會把一些字省掉,而翻譯時為了清楚地表達原意和由於中文文法不能相同地作出省略,故此為了讓讀者明白而不會誤解,翻譯時是有需要按照中文的文法依據上下文作出補充。 有關用詞方面,往往同一個詞,即使是同一個意思在不同的句子裡,會順應著中文的習慣和文化,改變成另外一個詞,故此有時候需要改變詞語。 有關翻譯時候,選擇那些詞,我現在的觀點是: 終極的真理,往往都是簡單的,而且宇宙裡,簡單就是美。故此對於翻譯那些經書和說真理的書,跟本就應該用最簡單直接的言詞語,能夠越簡單越好。而不應該像幾千年來的經書,用了那些難以理解的詞語去譯梵文,導致以後幾千年來億萬的中國人民,看不懂亦錯誤理解經文原來的意思,導致這麼多的中國人不能好好的理解真理,即是說該經文的譯本,斷了全世界中國人對真理的正確理解,甚至引起誤解。從這個角度來看,這樣的翻譯這是一個極大的錯誤。 文字只不過是一種載體,他的功能是載着文字背後的意思。如果為了寫出看起來漂亮的文章而把意思弄至引起偏差和誤解或無法理解,那麼,翻譯便損害了原文和傷害了讀者。 故此,翻譯第一大原則是在不能找到最恰當的相等中文詞語,便一定要用簡單的中文字【準確】表達【清楚】原意。 還有,在選擇用詞的時候,一定要考慮到讀者是怎樣理解該詞。我們應該選擇讀者容易明白和不會誤解的翻譯詞語。 最後,翻譯是一門藝術,藝術只有更好,沒有最好。為了減輕翻譯時的負擔,我們需要訂下一些專業詞語的標準翻譯,而且不斷探討改善。 以下是一些詞語翻譯我的看法,由於我們這一代是最直接接觸瑪哈禮師,往後的人尤其是大部份不懂英文的中國人,都是靠我們的譯本去理解瑪哈禮師Veda這個至尊知識。我們所能做,亦是最重要的工作是【整理】和【翻譯好】瑪哈禮師的至尊知識。讓後面的所有人都能理解實踐至尊知識。 我們把知識整理,讓初接觸的人在網上讀到一系列瑪哈禮師的影片和他的語錄。對於未學Sidhi的人,又讓他們能看到一系列的瑪哈禮師的影片和語錄。同樣 地,學了Sidhi的同學我們亦翻譯好一系列的瑪哈禮師的影片和語錄。我們希望【每一個孩子】都在中學時看完。 所以我們現在開始,要認真做好翻譯的工作。包括上面提到的重要的影片和語錄翻譯。 Supreme Knowledge:這個詞語不易譯好。我們知道瑪哈禮師是𣎴會崇拜和不會吹噓的。首先,第一個想法是把它翻譯成至尊知識。但這樣翻譯最大的問題是令到讀者立即多了一個更大的疑問,令到理解原意多了一重障礙,因為我是讀者一定會問,到底至尊知識是甚麼意思?為甚麼叫至尊知識?是崇拜嗎? 所以我發現簡單地用最寶貴的知識,來翻譯這個詞較好,更容易明白,而且包含著至尊的敬意。 我們平時可以向讀者補充為何在吠陀科學瑪哈禮師用了這個字來描述這個知識。 我們為了讓讀者知道瑪哈禮師用這個字來形容Veda知識,是由於這知識的地位真是至高至大,因為這知識就是揭開了宇宙運作的奧秘,是宇宙運作的原理。 最重要的是,瑪哈禮師告訴我們怎樣運用這知識,使人類活到生命至尊的價值,所以這個知識的地位我們真的可以稱為至尊知識。至尊的知識,是它能夠讓人活出人至尊的價值。但是對普通沒有接觸或接觸超覺靜坐不久的人,或疑心較重的上學者來說,就算我們這麽解釋,但他們都要再深入了解,並且要有親身體驗才會明白。起碼對我本人來說是這樣。 把它翻譯成最寶貴的知識,應該是小孩子和一般人最能明白的詞語,亦有最專敬的意思。心理上會不抗拒,馬上能接受這樣說。雖然相對於至尊這個中文的含意來說,是犧牲一些,但為了遷就大部份的讀者認知水平,令他們心理上會生產抗拒,並會全部接受。 另外一種譯法是:我上面提到的至高至大。用這四個字的好處在於它較易給一般人接受。而且至高和至大剛好能形容知識。 How to live? 文中這三個字。不能簡單翻譯成如何生活。因為在一般的中文用法裡,如何生活這四個字並不是這裡所表達的意思。從上文知道這個live字是指生活著,但是生活著的意思不完整。需要依據上文補充。所以譯成:人要怎樣才能活出人最大的價值。 Realization. Realize the Self 這都是很常碰到的詞,亦不易譯好。因為所有的譯法最終給讀者看了後,更多了一層不知所云。按照我上面的原則,我們起碼要讓讀者明白瑪哈禮師所指的意思。也就是說每一個科學名稱都有易明白和嚴謹的概念在裡面。 按照表達清楚的原則,我把Self-Realization譯成實現本我或本我實現。 而把 Realize the Self譯成本我潛能的實現因為上文提到,自然律的全部潛能就存在於本我。 有關翻譯梵文例如Veda這個字,瑪哈禮師曾經談到,準確的梵文讀音很重要,而且讀音比意思更為重要,故此,梵文我們只需要把英文寫出來,不用翻譯 (但可以給註解,把瑪哈禮師對該梵文的解釋寫出來) 因為用中文來譯,便失掉了原來的音,而且翻譯出來會產生誤解歧義。 最後,是有關transcend這個字。瑪哈禮師在英文找到了這個字,但相等的中文字詞跟本沒有,故此,我們便要為「超覺」這两個字為初來第一堂介紹講座的人,清楚地告訴他們它的科學定義。讓他們不會像我一樣幾十年來都沒法弄通這两個字的意思和概念,對理解這們偉大的知識造成極大的障礙。 所以我們必須第一時間讓來聽介紹講座時把這两個字背後的科學概念說透清楚。 「超覺」這两個字完整的意思是指:我們的精神安靜下來,精神超越了思想最精微的層面,到達一個無邊知覺的領域,也就是現代科學所指的統一場領域。   最好是:港台大陸三地的老師合力,便能很輕鬆把瑪哈禮師重要的錄影片字幕和語錄翻譯好,而且三地合作,那每一次翻譯有這麼多老師看過,一定很完美。 由現在開始分工,那些是香港翻譯,香港便在講座播放的影片,在講座前便做好一個翻譯,下一次講座看另一個影片時又做一個翻譯,翻譯好,便給台灣和大陸看看是否可更好。他們只要在電腦上,用Microsoft word的寫一個轉換macro程式,一按便令譯文換上他們的當地用的名稱和簡體字。 Here is a good example to show how […]

Continue reading...

Beatles and Maharishi

cnn-story3

This picture was one of the living example to show us the power of Supreme Knowledge which Maharishi had experienced. Because of his own experience, he called the knowledge of Veda the Supreme Knowledge. From this picture, we can also see the nature support Maharishi experienced.   Millions of people in the world flocked to […]

Continue reading...

女排看成功

147181431729109photo

成為首位出任球員及教練奪得奧運金牌的名將的郎平,她賽後表示:「很為姑娘們驕傲,也感謝我的助理們,他們都特別棒,特別辛苦。我們就是永不放棄,追求每一分。其實所有的困難都是比賽的一部分,都是對我們的考驗,誰能堅持到最後,誰笑到最後,就笑得最好。感謝所有在中國女排處於低谷的時候,仍相信我們及給予鼓勵的人。有了大家這種愛,這種支持,女排在遇到困難的時候,才能夠一直往上走。」   新鐵榔頭朱婷膺MVP21歲中國主攻手朱婷,可謂球隊奪金的一大功臣,她在整個奧運賽事貢獻179分,決賽奪取25分,成為繼1984年的郎平及2004年的馮坤後,第三位當選MVP(最有價值球員)的中國球員,她把此榮耀歸功於隊友,「大家看的就是我在打,但有大家的防守及傳球,才有我那一下。尤其是在小組賽打到那種結果之後,這幾場球大家打的特別團結,每次落後大家眼睛都是紅的,都想要這場球。」 郎平認為只要能在網上和塞爾維亞抗衡,就有力一拼:「我們和塞爾維亞的比賽可能很難、也可能不難,比賽強弱是可以轉化的。」 「中國隊很多年沒出現這樣的天才!」郎平曾大讚愛徒的球技:「已遠遠超過了我。」她認為朱婷身材高,對排球的理解和身體協調非常好。 附: 柔言自「德」——世界第一的幕後功臣 – 專欄 – 頭條日報 Headline Daily  

Continue reading...

What is Consciousness

Consciousness is an abstract terminology. In Maharishi Vedic Science, consciousness is explained as a universal field of intelligence which gives rise to both individual intelligence and to all aspects of the physical world, an understanding compatible with the view of modern physics. Let’s begin to understand it from our daily experience. Our daily experience Normally, human […]

Continue reading...